初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 二

唐代 • 贾至

枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波。
乘兴轻舟无近远，白云明月吊湘娥。

译文：

在这秋日，枫叶飘落在江岸，纷纷扬扬，落叶片片堆积。傍晚时分，洞庭湖上涌起层层水波，那湖水在余晖下荡漾着别样的波光。

我们满怀兴致地登上轻舟，尽情地在湖面上畅游，也不去计较这航程的远近。在这静谧的时光里，只有天上的白云和明月相伴，我们驾着轻舟仿佛是来凭吊那传说中的湘水女神娥皇和女英呢。