出塞曲

唐代 • 賈至

萬里平沙一聚塵，南飛羽檄北來人。
傳道五原烽火急，單于昨夜寇新秦。

譯文：

在那廣袤無垠的沙漠上，飛揚的沙塵好似聚成了一團。從南方傳來緊急的軍事文書，而與此同時，北方又有消息傳來。

有人傳話說五原地區的烽火燃得急切，看來單于在昨夜就已經侵犯了新秦之地。