早朝大明宮呈兩省僚友

唐代 • 賈至

銀燭熏天紫陌長，禁城春色曉蒼蒼。
千條弱柳垂青瑣，百囀流鶯繞建章。
劍佩聲隨玉墀步，衣冠身惹御爐香。
共沐恩波鳳池上，朝朝染翰侍君王。

譯文：

在這清晨時分，明亮的銀燭光芒照亮了整個天空，長安的街道顯得格外漫長。禁城之中，春天的景色一片蒼茫，帶着清晨特有的清新。

千萬條柔嫩的柳枝，在宮門前隨風低垂搖曳。那清脆婉轉、不停啼叫的黃鶯，在宮殿周圍歡快地飛舞環繞。

官員們身佩寶劍、玉佩，腳步輕輕踏上玉石臺階，發出悅耳的聲響。他們身着整齊的衣冠，身上沾染着御爐中散發出來的嫋嫋香氣。

我們一同在鳳凰池邊沐浴着皇上的恩澤，每天都在朝堂上揮毫潑墨，陪伴在君王身邊，爲其出謀劃策、效力效勞。