長吟

唐代 • 杜甫

江渚翻鷗戲，官橋帶柳陰。
江飛競渡日，草見蹋春心。
已撥形骸累，真爲爛漫深。
賦詩歌句穩，不免自長吟。

譯文：

在江邊的小洲上，潔白的鷗鳥上下翻飛，歡快嬉戲，官府所在的橋邊，垂柳依依，帶來一片清涼的樹蔭。

江面上正熱鬧地舉行着競渡活動，人們奮勇爭先；草地上，踏青遊玩的人們滿懷春日的興致，盡情享受春光。

我早已拋開了身體和世俗帶來的種種拖累，真正沉醉在這無拘無束、天真爛漫的氛圍之中。

我詩興大發，寫下了穩妥精妙的詩句，忍不住獨自放聲長吟起來。