重送刘十弟判官

唐代 • 杜甫

分源豕韦派，别浦雁宾秋。
年事推兄忝，人才觉弟优。
经过辨丰剑，意气逐吴钩。
垂翅徒衰老，先鞭不滞留。
本枝凌岁晚，高义豁穷愁。
他日临江待，长沙旧驿楼。

译文：

我们同属豕韦氏的分支血脉，就像水流有共同的源头，在这大雁南飞的秋日，于水滨分别。

论年纪，我惭愧地排在兄长的位置；要说才华，我明显觉得弟弟你更为优秀。

你眼光敏锐，就像能分辨出丰城宝剑那样，能识别世间的贤才宝物；意气风发，怀揣着像吴钩剑一样的壮志豪情。

而我却如一只垂翅的鸟儿，空自衰老，无法展翅高飞；你却能奋勇争先，毫不迟疑地踏上征程。

我们家族的这棵大树，即便到了岁暮天寒，依然枝叶繁茂；你重情重义的高尚品格，足以驱散穷困忧愁带来的阴霾。

日后我会在江边盼望着你的归来，就在那长沙旧时的驿楼之上等你。