千秋節有感二首 二

唐代 • 杜甫

御氣雲樓敞，含風彩仗高。
仙人張內樂，王母獻宮桃。
羅襪紅蕖豔，金羈白雪毛。
舞階銜壽酒，走索背秋毫。
聖主他年貴，邊心此日勞。
桂江流向北，滿眼送波濤。

譯文：

當年在那高聳入雲、氣勢非凡的樓閣中，帝王的氣象盡顯，敞開的樓閣似與雲霄相接。那隨風招展的彩色儀仗高高飄揚，盡顯威嚴與莊重。

宮廷裏就像仙境一般，樂師們如同仙人般奏響美妙的宮廷音樂，又好似西王母前來獻上了那傳說中的仙桃，一片祥瑞熱鬧的景象。

舞女們穿着紅如芙蕖的羅襪翩翩起舞，她們的豔麗讓人眼前一亮；駿馬配着金色的馬籠頭，毛色如同白雪般純淨，顯得格外神駿。

在舞階上，舞者們恭敬地捧着祝壽的美酒，向帝王表達着美好的祝願。還有那走繩索的藝人，身手極其敏捷，在繩索上行走如飛，彷彿揹着秋天的毫毛一般輕盈。

遙想當年，聖主是何等的尊貴榮耀，可如今邊境戰事不斷，守邊將士們每日都在爲國家的安穩而操勞奔波。

我站在桂江邊上，看着江水向北流去，那滾滾波濤彷彿是我心中無盡的感慨，滿眼都是波濤洶湧，好似在訴說着這世事的變遷與滄桑。