宴王使君宅題二首 一

唐代 • 杜甫

漢主追韓信，蒼生起謝安。
吾徒自漂泊，世事各艱難。
逆旅招邀近，他鄉思緒寬。
不材甘朽質，高臥豈泥蟠。

譯文：

當今的君主就像當年追韓信回營的漢高祖劉邦一樣渴求賢才，也期待着能有像謝安那樣的賢相出現，拯救蒼生。
可我們這些人卻只能四處漂泊，世間的事情對每個人來說都充滿了艱難困苦。
如今在這旅舍之中，受到王使君的熱情邀請，身處他鄉的我思緒也漸漸舒緩開來。
我自知沒有什麼才能，甘願像那腐朽的材質一樣，雖然我如今高臥閒居，但又怎會像那蟠曲在泥中的龍一樣長久蟄伏、無所作爲呢。