宴王使君宅题二首 一

唐代 • 杜甫

汉主追韩信，苍生起谢安。
吾徒自漂泊，世事各艰难。
逆旅招邀近，他乡思绪宽。
不材甘朽质，高卧岂泥蟠。

译文：

当今的君主就像当年追韩信回营的汉高祖刘邦一样渴求贤才，也期待着能有像谢安那样的贤相出现，拯救苍生。
可我们这些人却只能四处漂泊，世间的事情对每个人来说都充满了艰难困苦。
如今在这旅舍之中，受到王使君的热情邀请，身处他乡的我思绪也渐渐舒缓开来。
我自知没有什么才能，甘愿像那腐朽的材质一样，虽然我如今高卧闲居，但又怎会像那蟠曲在泥中的龙一样长久蛰伏、无所作为呢。