公安縣懷古

唐代 • 杜甫

野曠呂蒙營，江深劉備城。
寒天催日短，風浪與雲平。
灑落君臣契，飛騰戰伐名。
維舟倚前浦，長嘯一含情。

譯文：

野外十分空曠，這裏曾是呂蒙紮營的地方；江水幽深之處，便是當年劉備築造的城壘。

寒冷的天氣似乎在催促着太陽快速落下，白天變得格外短暫；江中的風浪洶湧澎湃，幾乎與天上的雲層齊平。

當年劉備與君臣們關係融洽，彼此意氣相投，他們攜手開創事業，情誼灑脫不拘。那些將領們在征戰中建立了赫赫戰功，聲名遠揚。

我把船停靠在前面的水邊，憑欄長嘯，心中滿含着對那段歷史的深情與感慨。