舟中

唐代 • 杜甫

風餐江柳下，雨臥驛樓邊。
結纜排魚網，連檣並米船。
今朝雲細薄，昨夜月清圓。
飄泊南庭老，只應學水仙。

譯文：

我在江邊柳樹下就着風喫飯，在驛樓旁邊冒着雨休息。

把船纜繫好，旁邊排列着漁民的漁網，衆多桅杆相連，旁邊停靠着運米的船隻。

今天早上天空中雲朵又細又薄，昨晚的月亮清澈而又圓滿。

我漂泊到南方已經年邁，只應該去學做那逍遙自在的水仙了。