和江陵宋大少府暮春雨后同诸公及舍弟宴书斋

唐代 • 杜甫

渥洼汗血种，天上麒麟儿。
才士得神秀，书斋闻尔为。
棣华晴雨好，彩服暮春宜。
朋酒日欢会，老夫今始知。

译文：

你就如同那出自渥洼水、能日行千里的汗血宝马一般出色，又像是天上的麒麟下凡般不同凡响。

你这样的才俊拥有超凡的神韵和灵秀之气，早就听闻你在这书斋里展现出的才华。

雨后初晴，棣棠花在这样的天气里开得正好，就如同你身着色彩鲜艳的衣服，在这暮春时节显得格外相宜。

大家每日摆上美酒欢快地相聚宴饮，我这老头子如今才真切体会到这般欢聚的美好。