宴胡侍御書堂

唐代 • 杜甫

江湖春欲暮，牆宇日猶微。
暗暗春籍滿，輕輕花絮飛。
翰林名有素，墨客興無違。
今夜文星動，吾儕醉不歸。

譯文：

在這江湖之間，春天已經快要走到盡頭了，房屋周圍的光線還顯得有些微弱昏暗。

那春草密密麻麻地長滿了地面，朦朦朧朧一片；輕盈的花絮在空中悠悠地飛舞着。

這位胡侍御在翰林院裏向來就聲名遠揚，而一同前來的文人墨客們也都興致盎然，毫無違和之感。

今晚啊，象徵着文運的星宿似乎都爲之而動，我們這些人可要痛痛快快地喝醉，不回家啦！