奉送卿二翁統節度鎮軍還江陵

唐代 • 杜甫

火旗還錦纜，白馬出江城。
嘹唳吟笳發，蕭條別浦清。
寒空巫峽曙，落日渭陽明。
留滯嗟衰疾，何時見息兵。

譯文：

那火紅的軍旗獵獵飄揚，戰船扯起錦纜緩緩前行，騎在白馬上的將軍帶着隊伍離開了江陵城。

軍中的胡笳聲高亢淒厲地響起，離別之處的水邊一片蕭索冷清。

寒冷的天空中，巫峽迎來了破曉的曙光；而遙遠的渭水之畔，太陽正緩緩落下。

我年老體弱，只能在這裏長久停留，滿心悲嘆，真不知道什麼時候才能看到戰爭停止啊。