送王十六判官

唐代 • 杜甫

客下荊南盡，君今復入舟。
買薪猶白帝，鳴櫓少沙頭。
衡霍生春早，瀟湘共海浮。
荒林庾信宅，爲仗主人留。

譯文：

你在荊南客居的日子已然結束，如今你又要登上歸舟啓程離去。
你買柴還得跑到白帝城裏，船槳在沙頭附近輕輕搖響。
衡山和霍山那邊春天來得早，瀟水和湘水好像與大海相連、一同起伏盪漾。
那片荒林裏有庾信住過的宅子，希望憑藉主人的情誼能將你好好留住。