別崔潩因寄薛據孟雲卿

唐代 • 杜甫

志士惜妄動，知深難固辭。
如何久磨礪，但取不磷緇。
夙夜聽憂主，飛騰急濟時。
荊州過薛孟，爲報欲論詩。

譯文：

有志之士總是珍惜自己的言行，不會輕易妄動，可當他深知責任所在時，就難以堅決推辭。
爲什麼要長久地經受磨礪呢？就是爲了能保持自身的高潔品行，不被外界的污濁所沾染。
我日日夜夜都心懷憂慮，爲君主擔憂，急切地想要飛黃騰達，拯救這危難的時局。
等你路過荊州見到薛據和孟雲卿時，替我轉告他們，我很想和他們一起探討詩歌。