别崔潩因寄薛据孟云卿

唐代 • 杜甫

志士惜妄动，知深难固辞。
如何久磨砺，但取不磷缁。
夙夜听忧主，飞腾急济时。
荆州过薛孟，为报欲论诗。

译文：

有志之士总是珍惜自己的言行，不会轻易妄动，可当他深知责任所在时，就难以坚决推辞。
为什么要长久地经受磨砺呢？就是为了能保持自身的高洁品行，不被外界的污浊所沾染。
我日日夜夜都心怀忧虑，为君主担忧，急切地想要飞黄腾达，拯救这危难的时局。
等你路过荆州见到薛据和孟云卿时，替我转告他们，我很想和他们一起探讨诗歌。