秋日寄題鄭監湖上亭三首 三

唐代 • 杜甫

暫阻蓬萊閣，終爲江海人。
揮金應物理，拖玉豈吾身。
羹煮秋蓴滑，杯迎露菊新。
賦詩分氣象，佳句莫頻頻。

譯文：

我暫時無法前往蓬萊閣與您相聚，但終究會成爲那寄情江海的人。

隨意揮金散財才符合自然常理，佩戴高官顯位的玉飾又哪會是我所追求的呢。

秋日裏煮上蓴菜羹，口感十分潤滑；端起酒杯迎接着帶着露珠的新菊。

我們賦詩時要區分不同的氣象意境，可別總是隻寫出那絕妙的詩句呀。