秋日寄題鄭監湖上亭三首 二

唐代 • 杜甫

新作湖邊宅，還聞賓客過。
自須開竹逕，誰道避雲蘿。
官序潘生拙，才名賈傅多。
舍舟應轉地，鄰接意如何。

譯文：

你新在湖邊建了住宅，我還聽說常有賓客往來。

你自然要開闢一條穿過竹林的小徑，誰說要避開那如雲似蘿的草木呢，這美景不應錯過呀。

在官場中，你可能像潘岳那樣拙於仕進；但論起才華名氣，你可比賈誼還要出衆。

要是你舍舟上岸搬家住到這新宅，和我做鄰居，你覺得怎麼樣呢？