陪柏中丞觀宴將士二首 一

唐代 • 杜甫

極樂三軍士，誰知百戰場。
無私齊綺饌，久坐密金章。
醉客沾鸚鵡，佳人指鳳皇。
幾時來翠節，特地引紅妝。

譯文：

這一場盛宴讓三軍將士都極爲快樂，可又有誰能知曉他們曾經歷過無數慘烈的戰場呢？

主帥公正無私，爲將士們準備了同樣豐盛精美的食物，長久地坐着，身上那代表官職的金章也顯得更加耀眼。

喝醉了的客人酒灑在了鸚鵡杯上，美麗的歌女用手指着鳳凰釵，笑語嫣然。

不知道什麼時候主帥您能再次前來，專門帶着這些盛裝的美人一同赴宴，讓這歡樂的場景再次重現。