喜观即到复题短篇二首 一

唐代 • 杜甫

巫峡千山暗，终南万里春。
病中吾见弟，书到汝为人。
意荅儿童问，来经战伐新。
泊船悲喜后，款款话归秦。

译文：

巫峡这里千山都笼罩在昏暗之中，而终南山那边却是一派万里春光。

我正病着的时候就能见到弟弟你了，此前收到你的书信，字里行间能看出你为人的模样。

你大概会认真回答孩子们那些好奇的询问吧，你一路走来经历了新的战事。

等你把船停靠好，我们悲喜交加地相见之后，就慢慢悠悠地聊一聊回关中老家的事情。