晨雨

唐代 • 杜甫

小雨晨光内，初来叶上闻。
雾交才洒地，风逆旋随云。
暂起柴荆色，轻沾鸟兽群。
麝香山一半，亭午未全分。

译文：

在清晨的光线里，淅淅沥沥地下着小雨，刚开始只能听到雨滴落在树叶上的声音。

雨雾交融，细雨才飘洒到地面，可逆风一吹，雨又随着云朵飘走了。

这短暂飘落的雨让柴门和篱笆都焕发出了新的色泽，就连鸟兽们的身上也被轻轻沾湿。

那散发着香气的山峦，被雨雾笼罩了一半，直到中午时分，都还没能完全看清它的全貌。