月三首 二

唐代 • 杜甫

並照巫山出，新窺楚水清。
羈棲愁裏見，二十四回明。
必驗升沈體，如知進退情。
不違銀漢落，亦伴玉繩橫。

譯文：

兩輪月亮一同從巫山升起，剛剛探看那楚地的江水是如此清澈。
我漂泊在外，憂愁之中見證這月亮，已經歷了二十四個回合的月圓月缺。
月亮必定能驗證萬物升沉的態勢，彷彿知曉世間進退的情由。
它不會違背規律，隨銀河一同西落，也會陪伴着玉繩星一同橫斜於天際。