江月

唐代 • 杜甫

江月光于水，高楼思杀人。
天边长作客，老去一沾巾。
玉露团清影，银河没半轮。
谁家挑锦字，灭烛翠眉颦。

译文：

江上的月光比江水还要明亮，我独自在高楼上凝望，愁思简直要把人折磨死。

我常年漂泊在远方，像天边的孤客，如今老来一事无成，不禁悲从中来，泪水沾湿了衣襟。

晶莹的露珠凝聚在清冷的月影中，银河已经渐渐西沉，只剩下半轮月亮。

不知是哪家的女子在借着月光织锦寄情，她熄灭了蜡烛，皱着眉头，满是哀愁。