草閣

唐代 • 杜甫

草閣臨無地，柴扉永不關。
魚龍回夜水，星月動秋山。
久露清初溼，高雲薄未還。
泛舟慚小婦，飄泊損紅顏。

譯文：

我居住的草閣臨近那彷彿無盡深淵的地方，柴門永遠敞開不關。

夜晚的江水翻騰湧動，魚龍在其中穿梭遊弋；秋天的山巒上，星月的光芒好像也在微微晃動。

長時間的露水剛剛開始讓地面變得潮溼，高空中的雲朵淡薄，還沒有消散。

我坐着小船漂泊，真愧對家中的妻子，這長期的漂泊讓她那美麗的容顏都憔悴受損了。