承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首 四

唐代 • 杜甫

不道諸公無表來，茫然庶事遣人猜。
擁兵相學干戈銳，使者徒勞百萬回。

譯文：

原本還沒聽說各位節度使有入朝的表章傳來，朝廷裏各種事情都顯得模糊不清，讓人滿是猜疑。
這些節度使一個個擁兵自重，還相互效仿，使得軍備武力越來越強盛，朝廷派去催促他們入朝的使者即便往返無數次，也都是白費力氣啊。