復愁十二首 十二

唐代 • 杜甫

病減詩仍拙，吟多意有餘。
莫看江總老，猶被賞時魚。

譯文：

我這病是稍微減輕了一些，可作詩的水平還是很拙劣。不過我反覆吟誦詩篇，心裏頭卻有很多的感悟和情思。
可別只看到江總那樣的人年紀大了、老態盡顯，他依然能得到人們的賞識，就如同這應時的魚能被人珍視一樣。