夔州歌十絕句 四

唐代 • 杜甫

赤甲白鹽俱刺天，閭閻繚繞接山巔。
楓林橘樹丹青合，複道重樓錦繡懸。

譯文：

赤甲山和白鹽山高聳入雲，像是要刺破青天一樣。山間的村落、房屋層層環繞，一直連接到山的頂端。

那一片片楓林和橘樹林，紅的楓葉與綠的橘葉相互交織，色彩斑斕，就如同畫家精心繪製的畫卷一般。山間那些曲折的棧道和重重疊疊的樓閣，在這五彩斑斕的山林映襯下，彷彿是懸掛着的錦繡，美不勝收。