天池

唐代 • 杜甫

天池馬不到，嵐壁鳥才通。
百頃青雲杪，層波白石中。
鬱紆騰秀氣，蕭瑟浸寒空。
直對巫山出，兼疑夏禹功。
魚龍開闢有，菱芡古今同。
聞道奔雷黑，初看浴日紅。
飄零神女雨，斷續楚王風。
欲問支機石，如臨獻寶宮。
九秋驚雁序，萬里狎漁翁。
更是無人處，誅茅任薄躬。

譯文：

天池這個地方，連馬都無法到達，只有飛鳥才能沿着那雲霧繚繞的峭壁通過。

那百頃的天池，彷彿懸於青雲的頂端，層層波浪在白石之間湧動。

天池周圍山巒曲折，升騰着靈秀的氣息，水面上的寒涼之氣瀰漫，帶着蕭瑟之意融入寒冷的天空。

天池正對着巫山拔地而起，讓人不禁懷疑這是夏禹治水時留下的功績。

自開天闢地以來，這裏就有魚龍棲息，菱角和芡實從古至今都在這裏生長。

聽聞天池在雷雨來臨前，天空會變得烏黑如墨，而起初還能看到紅日映照在水面，就像在池中洗浴一般。

那如同神女灑落的細雨飄忽不定，斷斷續續的風好似楚王夢中的神風。

望着天池，我彷彿想問一問那支機石的故事，又好似置身於獻寶的宮殿之中。

深秋時節，驚起南飛的雁羣排成有序的隊列，我這漂泊萬里之人竟與漁翁這般親近。

這裏更是人跡罕至的地方，我真想在此處砍去茅草，搭建茅屋，在此安身啊。