自瀼西荊扉且移居東屯茅屋四首 四

唐代 • 杜甫

牢落西江外，參差北戶間。
久遊巴子國，臥病楚人山。
幽獨移佳境，清深隔遠關。
寒空見鴛鷺，回首憶朝班。

譯文：

我漂泊在西江之外，處境孤寂落寞，居住在門戶錯落不齊的地方。長久以來在巴子國這片土地上游歷，如今又臥病在楚地的山間。我從孤寂之地搬到了這美好的新住處，這裏清幽深邃，與遠方的關隘都隔絕開來。在寒冷的天空中，我看見鴛鴦和白鷺飛過，這時我回過頭，不禁回憶起往昔在朝廷爲官時的那些日子。