自瀼西荊扉且移居東屯茅屋四首 二

唐代 • 杜甫

東屯復瀼西，一種住青溪。
來往皆茅屋，淹留爲稻畦。
市喧宜近利，林僻此無蹊。
若訪衰翁語，須令賸客迷。

譯文：

我一會兒住在東屯，一會兒又回到瀼西，這兩個地方其實都差不多，都依傍着那清澈的青溪居住。

從東屯到瀼西，來來去去見到的都是一間間茅屋。我之所以長時間留在這裏，是因爲這裏有那一片片的稻田。

集市總是喧鬧嘈雜的，那裏的人都只想着追求利益；而我居住的地方，樹林幽深僻靜，根本沒有什麼小路通往外界。

要是有人想來拜訪我這個衰老的老頭跟我聊聊天，可要注意了，這偏僻的地方很容易讓訪客迷路呢。