秋野五首 二

唐代 • 杜甫

易識浮生理，難教一物違。
水深魚極樂，林茂鳥知歸。
吾老甘貧病，榮華有是非。
秋風吹几杖，不厭此山薇。

譯文：

很容易就領悟到人生就像浮雲一樣變幻無常的道理，可難以做到讓世間萬物都不違背自然規律。

水足夠深，魚兒就能在其中自由自在、快樂地遊弋；樹林茂密繁盛，鳥兒自然知道歸巢棲息。

我已經老了，心甘情願忍受着貧困和疾病的折磨，因爲那些榮華富貴往往伴隨着是是非非。

秋風輕輕吹動着我的柺杖，我絲毫不厭倦在這山中採食薇菜的生活。