入宅三首 二

唐代 • 杜甫

亂後居難定，春歸客未還。
水生魚復浦，雲暖麝香山。
半頂梳頭白，過眉拄杖斑。
相看多使者，一一問函關。

譯文：

戰亂之後，想要安定下來過日子實在太難了，春天都回來了，可漂泊在外的我卻還沒能回到故鄉。

魚復浦裏春水已經漲起來了，水波盪漾；麝香山在溫暖的春日雲朵的籠罩下，更顯清幽。

我頭髮大半都已花白，只能隨意地梳着，手中拄着的那根斑竹柺杖，都高過了眉毛。

前來與我相見的大多是朝廷的使者，他們一個接着一個地詢問我關於函谷關一帶的情況。