絕句四首 四

唐代 • 杜甫

藥條藥甲潤青青，色過棕亭入草亭。
苗滿空山慙取譽，根居隙地怯成形。

譯文：

藥材的枝莖和外皮在滋潤的環境中呈現出一片青蔥翠綠的顏色，那鮮亮的色彩從棕亭一路蔓延到了草亭。

山中處處長滿了藥苗，可我卻慚愧自己空有采藥治病的名聲，沒能真正做出與之匹配的事。這些藥草的根生長在狹小的縫隙之地，似乎是因爲膽怯而難以長成完整健壯的模樣。