春日江村五首 五

唐代 • 杜甫

群盗哀王粲，中年召贾生。
登楼初有作，前席竟为荣。
宅入先贤传，才高处士名。
异时怀二子，春日复含情。

译文：

那些盗贼的行径令人悲哀，就如同当年王粲生逢乱世而漂泊。中年的贤才被朝廷召见，就像汉文帝召见贾谊那样。
王粲登上当阳城楼，初时写下了那著名的《登楼赋》；贾谊与汉文帝交谈，文帝听得入神，不自觉地向前移动坐席，这在当时竟成了荣耀之事。
王粲的住宅被载入了先贤的传记，贾谊凭借着卓越的才华超越了那些处士的声名。
不同的时代我怀念着这两位贤才，在这美好的春日里，我的心中满含着对他们的情思。