春日江村五首 一

農務村村急,春流岸岸深。 乾坤萬里眼,時序百年心。 茅屋還堪賦,桃源自可尋。 艱難賤生理,飄泊到如今。

譯文:

每個村子裏的農事都十分緊迫,大家都在忙着春耕,江邊春水不斷上漲,每一處河岸下的水流都愈發深邃。 站在這天地之間,我極目遠眺萬里山河,心中滿是感慨。隨着時節的更替,回顧這百年人生(此處“百年”是一種誇張的表達,強調時光流轉、人生經歷),更是思緒萬千。 這簡陋的茅屋,也還值得我賦詩一首來描繪它的景象。那如桃花源般的寧靜之地,也應該是可以找尋得到的。 只是生活艱難,我連維持生計這樣低賤、基本的事情都覺得十分不易,從過去一直漂泊輾轉,直到如今還是這般居無定所。
關於作者
唐代杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊爲“詩聖”,其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,爲了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序