到村

唐代 • 杜甫

碧涧虽多雨，秋沙先少泥。
蛟龙引子过，荷芰逐花低。
老去参戎幕，归来散马蹄。
稻粱须就列，榛草即相迷。
蓄积思江汉，疏顽惑町畦。
稍酬知己分，还入故林栖。

译文：

碧绿的山涧虽说常常降雨，但到了秋天，沙滩上已经很少有泥泞了。
蛟龙带着小蛟龙从这里游过，荷叶和菱角随着花朵低垂摇曳。
我年纪大了还在军队幕府中任职，如今归来，任由马儿撒开蹄子自由奔跑。
稻田里的庄稼排列整齐，等待着人们去收获，而那榛草杂乱生长，很快就会让人迷失方向。
我心里一直想着回到江汉之地，我这粗疏顽劣的性子实在难以适应官场的规矩。
稍微报答一下知己的情分之后，我就打算回到故乡的山林中栖息养老。