陪王漢州留杜綿州泛房公西湖

唐代 • 杜甫

舊相恩追後，春池賞不稀。
闕庭分未到，舟楫有光輝。
豉化蓴絲熟，刀鳴鱠縷飛。
使君雙皁蓋，灘淺正相依。

譯文：

曾經的房公擔任宰相時恩德深厚，後人追念他，在這春天裏來這房公西湖遊玩賞景的人也不少。
我們沒能進入朝廷爲官施展抱負，可此刻在這西湖上泛舟，倒也讓這舟楫都彷彿增添了光彩。
煮好的豆豉讓蓴菜變得十分可口，廚師刀聲作響，切好的魚肉絲紛紛飛落。
漢州使君和綿州使君兩位大人乘坐着雙車，正停在那水淺的灘邊相互作伴。