玉台观

唐代 • 杜甫

浩劫因王造，平台访古游。彩云萧史驻，文字鲁恭留。
宫阙通群帝，乾坤到十洲。人传有笙鹤，时过此山头。

译文：

那高耸入云的玉台观，仿佛矗立在中天之处，它翠绿的身影显得那么遥远。传说这里是天帝居住的地方，常有神仙手持绛节前来朝拜。

在这神奇的氛围里，仿佛能听到河神冯夷击打着鼓，这才知道那秦穆公的女儿弄玉善于吹箫的传说在此处也有了灵验。

江面上波光粼粼，隐隐约约能看到鼋鼍栖息的洞穴。岸边的石头姿态各异，参差不齐，看起来就像那传说中的乌鹊桥。

我在想啊，如果真能让青春红颜生出羽翼，化作仙人，那我宁愿白发苍苍，在这山水间做个渔翁樵夫，远离尘世的纷扰。