悲秋

唐代 • 杜甫

涼風動萬里，羣盜尚縱橫。
家遠傳書日，秋來爲客情。
愁窺高鳥過，老逐衆人行。
始欲投三峽，何由見兩京。

譯文：

秋風陣陣，涼氣浩蕩，彷彿在萬里大地上肆意湧動。可如今，各地的盜賊依舊猖獗橫行，社會動盪不安。

我居住的地方距離家鄉十分遙遠，好不容易盼來了家中捎來書信的日子，在這秋風蕭瑟的時節，客居他鄉的愁情愈發濃烈。

我抬頭望去，秋天高遠的天空中，飛鳥匆匆掠過，似乎也在尋找着歸處。而我已然年老，只能跟隨着衆人的腳步，無奈前行。

我原本打算前往三峽暫避，可如今這般境況，又怎麼有機會回到長安和洛陽這兩京故地呢？那曾經繁華的都城，是我心中深深的牽掛，卻不知何時才能再回去看一看。