數陪李梓州泛江有女樂在諸舫戲爲豔曲二首贈李 二

唐代 • 杜甫

白日移歌袖，清霄近笛牀。
翠眉縈度曲，雲鬢儼分行。
立馬千山暮，回舟一水香。
使君自有婦，莫學野鴛鴦。

譯文：

白天的時候，歌女們揮動着長袖，歌聲也隨之飛揚；到了清朗的夜晚，她們靠近放置笛子等樂器的地方，演奏出美妙的樂曲。

那些歌女們眉色翠綠，在婉轉地唱着曲子，烏黑如雲的鬢髮整齊地排列着，姿態端莊。

騎馬站立時，眼前是暮色籠罩的千山；乘船返回時，滿江水似乎都散發着清香。

李梓州你自己是有妻子的人，可千萬別學那些放蕩的野鴛鴦啊。