泛江送魏十八倉曹還京因寄岑中允參範郎中季明

唐代 • 杜甫

遲日深春水，輕舟送別筵。
帝鄉愁緒外，春色淚痕邊。
見酒須相憶，將詩莫浪傳。
若逢岑與範，爲報各衰年。

譯文：

在這春日遲遲、江水深深的時節，我乘坐着輕舟爲魏十八倉曹舉辦送別酒宴。

我心中滿是對京城的眷戀與愁緒，眼前這美好的春色，也只能伴着我潸然的淚水。

日後你看到美酒的時候，一定要想起我啊。寫好的詩作可別隨便四處傳播。

要是你遇到了岑中允參和範郎中季明，就告訴他們，咱們都已步入衰老之年啦。