郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府

唐代 • 杜甫

憑高送所親，久坐惜芳辰。
遠水非無浪，他山自有春。
野花隨處發，官柳著行新。
天際傷愁別，離筵何太頻。

譯文：

我登上郪城西邊的高地，來爲我的親人們送行。我在這裏久久地坐着，十分珍惜這美好的時光。

那遠處的江水並非沒有波浪，就像在其他的地方也自然會有春天一樣。

一路上，野外的花兒在各處肆意地開放，官道旁成行的柳樹也都換上了新綠。

在天邊，我滿心都是離別的哀愁，這離別的筵席啊，爲何如此頻繁呢。