春日梓州登樓二首 一

唐代 • 杜甫

行路難如此，登樓望欲迷。
身無卻少壯，跡有但羇棲。
江水流城郭，春風入鼓鞞。
雙雙新燕子，依舊已銜泥。

譯文：

這一路的人生旅程艱難到了這般地步，我登上高樓極目遠眺，卻只覺一片迷茫，視線都彷彿被這困境給攪亂了。

我已然不再是那青春年少、身強力壯的模樣，歲月無情地在我身上留下痕跡。如今的我，四處漂泊，只能寄人籬下，像一隻失羣的孤雁，無處安身。

那滾滾的江水滔滔不絕地流淌，環繞着這古老的城郭，彷彿在訴說着歲月的滄桑。春風也不請自來，吹進了軍中的戰鼓和號角聲裏，似乎預示着戰事仍未停歇。

瞧那一對對嶄新歸來的燕子，它們還是和往年一樣，忙碌地用小嘴銜着泥土，在屋檐下築造自己溫馨的小窩。而我呢，卻依舊漂泊無依，連個安穩的家都沒有。