奉酬嚴公寄題野亭之作

唐代 • 杜甫

拾遺曾奏數行書，懶性從來水竹居。
奉引濫騎沙苑馬，幽棲真釣錦江魚。
謝安不倦登臨費，阮籍焉知禮法疏。
枉沐旌麾出城府，草茅無徑欲教鋤。

譯文：

我曾經作爲拾遺官上奏過幾行諫言，我生性慵懶，向來就喜歡在有流水翠竹的地方居住。

我曾不稱職地騎着沙苑的御馬，跟隨皇上出行侍奉；如今幽居在這裏，真的在錦江邊上垂釣。

嚴公你就像謝安一樣，不知疲倦地爲出遊賞景花費心力；而我就像阮籍，哪管什麼禮法的約束。

承蒙你屈尊帶着儀仗隊出城來訪，只是我這荒草叢生的地方沒有路，真該讓人來鋤一鋤纔好。