遠遊

唐代 • 杜甫

賤子何人記，迷芳著處家。
竹風連野色，江沫擁春沙。
種藥扶衰病，吟詩解嘆嗟。
似聞胡騎走，失喜問京華。

譯文：

像我這樣微賤之人，有誰還會把我記掛？我貪戀着這芬芳美景，隨便一處都當成了家。

竹林中吹來的風，連着野外的景色，江浪翻起的泡沫，簇擁着春天的沙灘。

我種些草藥，想借此調養衰弱多病的身體，吟誦詩歌，以排解心中的嘆息與憂愁。

好像聽聞胡人的騎兵已經逃走，我滿心歡喜，急忙打聽京城長安的消息。