戲爲六絕句 四

唐代 • 杜甫

才力應難誇數公，凡今誰是出羣雄。
或看翡翠蘭苕上，未掣鯨魚碧海中。

譯文：

要論才力，恐怕很難有人能超過庾信等幾位前輩大家，如今這些人中有誰能脫穎而出、蓋過羣雄呢？

有些人寫詩就好像翡翠鳥在蘭苕花上輕盈飛舞，辭藻華麗精美，但卻缺乏那種如在碧海之中掣取鯨魚般的雄渾壯闊的氣勢與境界。