戏为六绝句 三

唐代 • 杜甫

从使卢王操翰墨，劣于汉魏近风骚。
龙文虎脊皆君驭，历块过都见尔曹。

译文：

就算卢照邻、王勃他们操笔作文，比起汉魏时期的作品可能稍有逊色，但也接近《诗经》和《楚辞》的优良传统了。

卢王等人就如同有着龙纹般的身躯、虎脊般的骨骼的骏马，而你们却能驾驭它们。可实际上，真正能够跨越一块块田畴、疾驰过一座座城邑，展现出非凡才能的，只有卢王他们这些人啊。

需要说明的是，这首诗中杜甫表达了对当时一些轻薄文人随意诋毁初唐四杰的不满，高度肯定了卢照邻、王勃等人的文学成就。诗中的“从使”一般作“纵使”；“劣于汉魏”并非说卢王水平差，而是强调其风格与汉魏有所不同，且依然有着独特价值。