三絕句 三

唐代 • 杜甫

無數春筍滿林生，柴門密掩斷人行。
會須上番看成竹，客至從嗔不出迎。

譯文：

滿林裏生長着數不清的春筍，柴門緊緊地關閉着，阻斷了行人的腳步。

我一定要按先後次序好好地看着這些竹筍長成竹子，就算有客人到來，哪怕他們生氣，我也不會出去迎接啦。