江畔獨步尋花七絕句 三

唐代 • 杜甫

江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。
報答春光知有處，應須美酒送生涯。

譯文：

江水深深，竹林幽靜，江畔零零散散分佈着兩三戶人家。那愛湊熱鬧的紅花與白花相互映襯，競相綻放。

我知道該如何報答這美好的春光，想來應當是每日有美酒相伴，度過這悠悠歲月呀。