憑韋少府班覓松樹子

唐代 • 杜甫

落落出羣非櫸柳，青青不朽豈楊梅。
欲存老蓋千年意，爲覓霜根數寸栽。

譯文：

那些松樹啊，瀟灑出衆，完全不同於櫸樹和柳樹，它四季常青、永不衰敗，哪能和楊梅樹相提並論呢。

我想要留存松樹如同老者巨傘一般庇佑千年的那份寓意，所以想請你韋少府班幫我尋覓幾株只有數寸高、帶着霜露的松樹幼苗。